Nachdem das ach so zart besaitete amerikanische Gemüt wohl nicht mehr mit Schußwaffen im Kino belastet werden kann, ist der Trailer zum neuen Indy-Film (hätte ich gepostet, wenn der Blog online gewesen wäre, hier das gute Stück) für den internationalen (also unseren) Markt unzensiert erschienen, für die zarten Amis (die sogar die Kruste vom Toastbrot schneiden – wenn man das überhaupt Kruste nennen kann) jedoch stark verändert worden.
Ain’t it Cool News und Beyond Hollwood haben mehr dazu, letzterer inklusive der netten Anspielung von South Park auf die Schwerter zu Pflugscharen Pumpguns zu Walkie-Talkies-Manie, die sogar schon 2002 bei der 20-Jahres-Jubiläumsausgabe von E.T. eingesetzt hatte. Schade, wirklich schade. Kunst sollte stets frei sein.
Die South Park-Szene kann ich natürlich hier auch einbauen: