Es gibt sie noch, die kreativen, passenden, guten deutschen Filmtitel. Keine dümmlichen, nicht funktionierenden Eindeutschungen von englischen Wortspielen oder umgangssprachlichen Ausdrücken, die nicht übersetzt werden können. Keine plumpen Konstrukte, auf denen sich der Staub schon beim Hinschauen absetzt. Kein Grund zum Fremdschämen oder facepalmen.
Nur, leider sind das alles Pornotitel. Aber egal, wer sehen will, dass doch noch ein Hauch der Titel-Kreativität der 60er bis 80er vorhanden ist, bitteschön. (Ab 18 natürlich)
Ist zwar leider nur eine kleine Fan Fiction, würde mich aber auf der großen Leinwand brennend interessieren. Die beiden Themen schreien ja geradezu danach, kombiniert zu werden…
Eigentlich wollte ich die WM ja aus dem Blog weitgehend raushalten, aber nachdem ich bei Gandalf goes to the World Cup auch beim fünften Mal noch herzhaft lachen muss, hier ein Muntermacher für das Spiel am Sonntag:
Nachtrag: Das hier war ja zu erwarten. Ich traue mich jedoch nicht, das Video hier einzubinden. Man will ja keine schlafenden Hunde wecken. Die Story macht natürlich überall die Runde.
Wunderschön, geradezu poetisch und dennoch leicht verstörend:
Wenn ich doch nur eine einzige ähnlich beeindruckende Szene oder auch nur Einstellung in einer Deutschen Produktion sehen könnte, mit ähnlich gut gewählter Musik… Ach, es wird ein Traum bleiben, fürchte ich.
Da hat sich jemand aber mächtig Mühe gegeben und eine Menge Zitate der steirischen Eiche Arnold Schwarzenegger zusammengestellt. Trotz Governator leider Kult!
Freund und Kollege Klaus war so nett, mir diesen Film hier zu schicken. Ich kannte die Kampagne schon (ist auch hier im Blog irgendwo schonmal gewesen), war aber überrascht, nicht das zu finden, was ich erwartet hatte:
(Normalerweise schicken die Leute diesen Film mit sich selbst herum, ist ja auch logisch)
Einträge (RSS)